close
Shoestring(鞋帶)
如果有人對你說:「I started my business on a shoestring」,你可別認為他是賣鞋帶起家的。現在,on a shoestring 和shoestring應用的語言環境非常的寬鬆,如:「globetrotting(環球旅行)on a shoestring」,廣告中出現的「Adventures on a Shoestring 」。在這些用法當中,shoestring的意思顯然沒有「赤貧、貧困」的意思,這裡所說的shoestring是指量力而行的省錢的安排。
全站熱搜